2008-03-30

Vernissage Virtual


Hola otra vez!

Aprovecho para invitarlos a ver mi galería virtual, con fotos de mis trabajos de pintura del 2008.

Lo que pueden ver es acrílico sobre papel, en tamaños que rondan los 20x30cm.

Ver galería de imágenes

Saludos, y que lo disfruten!!!

Pao
PD: Todo lo expuesto está en venta ;-)

2008-03-29

24 de marzo de 2008

Hola, tanto tiempo!

Aprovecho para mostrarles unas fotos de la marcha del 24 de marzo de 2008. El 24 de marzo, ahora feriado (Dia de la Memoria), se recuerda el aniversario (32°) del golpe militar de 1976.


Este año coincidio con el fin de semana largo de Pascua, asi que la convocatoria fue un poco menor que otros años, me parece... Pero igual, me llamó la atención la gran cantidad de jóvenes (-30) y artistas autoconvocados, murgas y participación de ciudadanos independientes, por fuera de las organizaciones políticas que tradicionalmente convocan a esta Marcha.

Algunos participantes:

Una banda con palos...

La CHA (Comunidad Homosexual Argentina). Su bandera es como la mía (campaña italiana por la paz, 2003), aunque con los colores invertidos (obvio, son gays!).

Reclamo por la apertura de los archivos de la Dictadura, con la leyenda "Kristina, dónde están los bebés de las desaparecidas -- APERTURA YA DE LOS ARCHIVOS":
Y la Libertad! ...mi alegoría no guía al pueblo, ni carga armas... para eso está la de Delacroix!

Ademas...
Los Paletas drums...

La Casa del Encuentro (Feministas y Lesbianas contra el tráfico de mujeres y por la aparición de las víctimas de la trata de mujeres, niñas y niños):

El Frente de Organizaciones en Lucha (con la bandera más linda de todas, al menos con esa luz!):

Los que marchan contra la Ley Antiterrorista:

Los representantes de organizaciones de pueblos originarios:

Y aquellos que no podían faltar...

Besos, y hasta la próxima!

Pao
----------------------------------------
Fotos de Sil, ilustraciones de Pao y Eugène

Todas las fotos son (C) de Silvina Saez (2008)
Prohibida la reproducción total o parcial, así como su distribución, comercialización y venta a través de medios digitales o analógics, sin el consentimiento escrito de la propietaria del copyright.

2008-02-28

“El espacio público no se negocia"

"El gobierno porteño desalojó con la Policía Federal a los cartoneros asentados en Belgrano. Hubo heridos y nueve detenidos. El Ejecutivo adujo que actuó por orden judicial, pero la fiscalía lo desmintió. Recién entonces asumió su responsabilidad (...)

Eran noventa personas –entre ellas cerca de treinta niños [N. Pao !!!] que estaban doblemente “en Pampa y la vía” por sus condiciones precarias de vida y también porque estaban a metros de la calle La Pampa y el cruce de las vías del ferrocarril Mitre, frente a la plaza Barrancas de Belgrano. Los adultos son cartoneros que, desde comienzos de año, se habían asentado allí, sobre un playón de cemento. Desde ese lugar reclamaban que se reactivara el “tren blanco” con el que transportaban sus mercaderías y que fue desactivado el 28 de diciembre, Día de los Inocentes, por la empresa Trenes de Buenos Aires (TBA).

Ayer [22 de febrero, N.P.], antes del amanecer, el gobierno porteño y la Policía Federal los desalojaron por la fuerza, sin orden judicial. Como algunos se resistieron ante lo que consideraron un atropello, hubo nueve detenidos, seis de los cuales –entre ellos una mujer– tuvieron que ser asistidos porque sufrieron distintas heridas por la violenta represión.

Un comunicado del Ministerio de Ambiente y Espacio Público, a cargo de Juan Pablo Piccardo, aseguró que el desalojo se había realizado “por disposición de la Fiscalía Contravencional número 3 de la Ciudad de Buenos Aires a cargo de la doctora Marcela Solano”. Guillermo Reineque, jefe de prensa de la Fiscalía, se comunicó con Página/12 para aclarar que esa dependencia judicial porteña “no tiene atribuciones para ordenar desalojos”. Reineque sostuvo que lo ocurrido fue posible por “una resolución administrativa del Ministerio de Ambiente y Espacio Público”.

[O sea, Macri los manda sacar, y después le pasa el muerto a la Fiscalía! Y quien mandó a la Guardia de Infantería???]

El vocero de la fiscalía informó que Marcela Solano había recibido la denuncia que unos vecinos del barrio de Belgrano habían presentado en la comisaría 33ª por supuesta “ocupación indebida del espacio público, suciedad, presencia de menores, presunto maltrato a los transeúntes y presuntos robos y hurtos”.

[Como puede verse, la denuncia de los vecinos de Belgrano es un compendio de supuestos: Al respecto, yo diría: 1. ocupación indebida del espacio público" como los bares y cafés que ocupan toda la vereda con sus mesas, por donde no pasan sillas de ruedas y madres con cochecitos de bebés tienen que sortear los obstáculos del libre comercio???; 2. "suciedad": acaso los cartoneros tienen perros que cagan plazas y veredas y consumen y descartan por doquier su basura, o son justamente quienes recogen con lluvia y frio, y sol y calor, los restos de nuestra bonanza consumista???; 3. "presencia de menores": extraña motivación para denunciar en la comisaría...; 4. "presunto maltrato a los transeúntes": PRESUNTO MALTRATO? suena un poco prejuicioso no? pero veamos lo que sigue: 5. "presuntos robos y hurtos, o sea, los vecinos de Belgrano temían que sus nuevos vecinos les roben lo que supieron conseguir? En total, un compendio de prejucios discriminatorios. Veamos qué sucedio luego:]

La fiscal sólo constató una contravención por “ensuciar bienes públicos”, que tiene una pena máxima de 15 días de trabajo de utilidad pública o el pago de una multa. Reineque confirmó que “no había ocupación indebida del espacio público, porque para que exista esta contravención debe constatarse una actividad lucrativa (como la que desarrollan los vendedores ambulantes) y eso no ocurría”.

[Así que ensuciar bienes públicos es una contravención que se castiga con trabajo comunitario? ... Interesante castigo para los dueños de perros, se imaginan? Cada vecino pescado "in fraganti" con su perro y su caca, condenado a 15 días de limpiar mi vereda de deposiciones caninas. Sería fantástico!!! Fiscalia, me copia? Tenemos la solución a la caca de can!!! Multas no, porque las pagarían los giles de siempre... Quiero ver a los vecinos dueños de Labradores, Dobermen, Chouchous, Caniches, Chihuahuas y otros perros de salón higienizando mis veredas... Después de todo yo soy una ciudadana responsable. Tengo gatos, y no tiro las piedritas por la ventana!!!

Otra solución sería hacer una campaña para enseñarle a la gente a que no ensucie con mierda los bienes públicos (plazas y veredas), pero claro, es más difícil. Estoy segura que con 15 horitas de limpieza de veredas aprendería la lección.Como garantizar su cumplimiento? Teorías en otro post.]


La fiscal se reunió con los vecinos y luego informó al Ejecutivo porteño sobre lo sucedido. El 8 de febrero envió un oficio a la comisaría 33ª para exhortar a que tomara “medidas de prevención para evitar posibles delitos”. La fiscal recién fue informada a las 9 de ayer sobre el violento desalojo, que se desencadenó a partir de las 6 de la mañana. Ante la aclaración de la fiscal, el defensor general de la Ciudad Mario Kestelboin presentó un pedido de informes ante el jefe de Gobierno, Mauricio Macri, para que responda “en virtud de qué autoridad y con qué fundamentación legal se dispuso el desalojo con intervención de la fuerza pública”. También requirió datos sobre “qué medidas se están tomando para garantizar los derechos constitucionales (de los desalojados) a la asistencia, a una vivienda digna, al desarrollo humano” y a la “prioritaria protección de los derechos de niños, niñas y adolescentes”.

Consultado por Página/12, el vocero de Macri, Iván Pavlovsky, alegó que “hubo un error” en la redacción del comunicado donde se afirmó que había una orden judicial. “Se libró un oficio a la fiscalía para saber si se estaba cometiendo una contravención. Entonces, el ministerio a cargo de Piccardo le dice a la gente de Emergencias y Logística que intervenga. Ellos comprueban que hay una intromisión y preparan el desalojo. Son agredidos por los cartoneros y ahí es cuando interviene la Policía.”

En suma, el resultado es claro: el procedimiento se hizo por orden del gobierno porteño, sin aval de la Justicia contravencional. Lo que nadie aclaró, hasta ayer, es quién le dio la orden a la Policía Federal para montar un operativo que incluyó a cerca de cien hombres, incluyendo a un grupo de la Guardia de Infantería que cercó el lugar, aunque no intervino directamente en la represión, a cargo de personas de civil que llevaban chalecos, azules o de color naranja, con la inscripción “PFA”. Consultado por este diario, un vocero del ministro de Justicia, Aníbal Fernández, de quien depende la Federal, dijo desconocer “si hubo una orden” ministerial para que la policía interviniera.

“La inexistencia de una orden judicial fue lo que comprobaron los vecinos durante el operativo y por eso resistieron el desalojo, le dijo a este diario Olivie Reboursin, abogado de la Liga por los Derechos del Hombre (LADH), que asistió a los cartoneros, junto con los letrados Pedro Dinani, Juan Carlos Combi y Gastón Sánchez. “Esto es ilegal”, dijo Alejandro Tiscornia, vecino de la Asamblea de Saavedra y estudiante de la Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo, aludiendo a la falta de validez de la orden de desalojo.

Tiscornia, y otras ocho personas más, resistieron frente al avance que intentaban los funcionarios porteños y eso dio lugar a la violenta intervención policial. Mientras eran rodeados por la Guardia de Infantería, lo que provocó el escape de muchos cartoneros, un grupo de civil con chalecos de la Federal comenzó a golpear a los que se opusieron a un acto que consideraban ilegal. Con golpes de puño, puntapiés, bastonazos y tironeos, los policías se llevaron arrastrando a los nueve detenidos, entre ellas una mujer y dos jóvenes de 17 y 18 años.

En menos de una hora, los empleados del gobierno porteño desmantelaron sin compasión las casas precarias, de lonas, maderas y chapas, en las que los cartoneros vivieron dos meses para protestar por la desactivación del “tren blanco”. En dos camiones cargaron algunas heladeras y otros muebles, pero lo más doloroso para los desalojados fue ver el tratamiento que se les dio a los cartones que habían juntado para vender durante las últimas dos semanas, a la ropa y a la comida que tenían en sus viviendas.

Los empleados del gobierno porteño las cargaron directamente en dos camiones de recolección de basura de la empresa AESA que habían llegado acompañando a la comitiva oficial. Todos los elementos personales que fueron arrojados dentro de los vehículos recolectores, incluyendo sábanas y colchones, fueron compactados de inmediato, en vivo y en directo, ante los ojos de quienes eran sus propietarios.

“El espacio público no se negocia”, fue la afirmación pública que hizo el ministro de Ambiente y Espacio Público porteño, Juan Pablo Piccardo, con quien no pudo dialogar este diario, a pesar de una serie de llamadas a su despacho. Piccardo habló de “problemas de higiene y seguridad” que presuntamente provocaban los cartoneros.

[Otra vez la higiene y seguridad? Será para combatir a los "sucios y malos"? Por suerte no se meten con los feos... Ay, Brecht no!!! Ahora, era necesario compactarles las sábanas y la comida a los chicos???]

El abogado de los cartoneros, Gastón Sánchez, refutó la palabra oficial y denunció que “los cartoneros fueron víctimas de un operativo represivo ilegal” y anunció la presentación de acciones judiciales: “Los responsables de la agresión cometida recibirán las consecuencias jurídicas que correspondan”. Sánchez afirmó que la policía “actuó en base a un decreto administrativo que no estaba suscripto por los funcionarios correspondientes y no se había emitido la notificación a las partes, tal como requiere la ley”. El letrado le dijo a este diario que el jefe de la comisaría 33ª “sabe que han cometido irregularidades”, porque incluso estaba mal la dirección del lugar desalojado. Horas después del operativo, una cuadrilla del Gobierno dejó como un espejo el lugar que ocupaban los cartoneros. Sólo quedó una leyenda: “Libre. Cartoneros por el tren. Gracias vecinos por el apoyo”.

Página/12, sábado, 23 de Febrero de 2008. Nota completa en:
http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-99478-2008-02-23.html

Ilustraciones de Pao Raffetta.

Post Bisiesto

Hola, tanto tiempo!

Llueve, mi alumno de la mañana canceló su clase de hoy, ya liquidé mis compromisos de hoy, y aprovecho el tiempo extra para actualizar un poco estas páginas... que ya se estaba por cumplir un año desde la última entrada!

Actualizaciones: la pequeña Sofia cumplió sus 7 años y se prepara con fastidio para reiniciar el ciclo lectivo. Y yo intentare aprovechar el último fin de semana pre-escolar para hacerme una escapada windsurfera a la Laguna de Monte :-D

El pequeño gato Mimo ya tiene casi un año y ya no es más ese pomponcito gris de la foto anterior, sino un gran gato con las mismas mañas de bebé. Eso significa que no quiere dormir solo y se mete en mi cama por las noches, en busca de calor humano. Con estos dias que estuvimos teniendo, con tanto calor, calor humano sobraba, y eso me dio un mínimo respiro de sus patas peludas y nariz húmeda en mitad de la noche. Kali la negra sigue creciendo (de lado), y mi buena vecina le cortó las rastas del lomo. Ahora aparece negra con ventana blanca, la pobre...

La segunda quincena de febrero estuve casi permanentemente apostada en casa de la mia mamma, cuidándole la alberca y amortizando las 4 cucharadas diarias de cloro (8 si llueve!).

Además, con un nuevo proyecto web, cultivo interior, venta de productos hidropónicos, más mis clases de chino con nuevos alumnos, los exámenes en la facu a punto de comenzar, y el año lectivo en ciernes...

Mañana es 29 de febrero, día bonus en nuestro calendario. Sugerencias: sonría, aproveche la volada, no se case ni se embarque (es más, por lo primero piénselo bien, lo segundo es más fácil de revertir!); si puede, enamórese. Pero no deje de ser feliz! ocasiones así se tienen sólo cada 4 años... tendremos que esperar hasta el 2012 para volver a tener un día de entera felicidad bisiesta!!!

Y nosotros seguimos con hora de Islandia Occidental... Tenemos hora europea, gente! Estamos en el Primer Mundo en serio!!! :-D

Mientras, Macri le pasa el plumero a la Ciudad. Los baches y la basura siguen alli, pero eso si: los cartoneros de Barrancas ya no molestarán a los elegantes vecinos de Belgrano :-P

Más sobre esto, en otro post.

Besos por ahora, y feliz 29 de febrero para tod*s!

Pao

2007-04-23

Agrandando la familia 2

Hola,

Recuperé mi conexión a la Internet!!!

Según mi nuevo (y siempre odiado por monopólico) proveedor de banda ancha, "Slowly", hasta dentro de 3 días no tendré la línea digitalizada... Jeje. Obviamente, meti usuario y password y ahi marchó! Bah, ni siquiera me acordé de poner la contraseña nueva, y entré con la vieja... Ahora si, 1Mb por un año, 42$ final. Será 1Mb? Será verdad? Cuánto duraré conectada??? Veremos... y espero que no se caiga. Y que los chicos de Atención al Cliente no lean mi blog, no vaya a ser cosa que me lo den de baja otra vez... Y volvamos a empezar...

Mi gatita del post anterior no sobrevivió y una mañana amaneció muerta. De esto hace ya unas semanas. Hoy traje un nuevo cachorro, a quien probablemente llamemos Yago (sujeto a confirmación, con la Sofi). Me lo regalaron en una veterinaria cercana. Había 2 cachorros y me dió un poco de pena dejar al otro, pero 2 gatos nuevos superarían mi ya de por sí deteriorada economía doméstica...



Lo del nombre fue raro. Como pensaba adoptar una gata, no tenía pensado nombre para gato macho. Y cuando lo traía, en una caja, para casa, me crucé con un bombón veinteañero que me preguntó si lo regalaba. Le conté que acababa de adoptarlo, y me preguntó que nombre le había puesto. Como no había elegido nombre aún, le pregunté su nombre al bombón: Santiago. Así que pensé que Yago sería un buen nombre para un gato. Sin "santo", claro, que acá no son bienvenidos... Y menos para un gato apóstata :D

Kali, para variar, asustada y refugiada bajo la cama. Espero que se le pase pronto...

En el interín, comencé las clases en la facultad (Historia Persa), un taller de pintura y la lectura de Sade en su idioma original. Mientras, me castigo con "Prosa Política" de León Ferrari (por segunda vez!), "Para leer al Pato Donald" de Mattelart y Dorfman, y Biblia... Un cambalache!

Besos,

Pao

2007-04-02

Agrandando la familia

Hola, tanto tiempo!

En Buenos Aires comenzó el otoño y hace días que llueve, y llueve, y llueve... y la ciudad se inunda de hojas secas, empapadas. Y relampaguea otra vez sobre las terrazas porteñas.

En casa, vacía a medias por las Pascuas (la Sofi ligo una invitación y marchó a la playa con su papá), se incorporó una nueva habitante, Durga, una gatita negra de 2 meses, sobreviviente de la maldad humana en su forma más habitual, la inocencia del juego con fuego de los niños... Así que la pobre tiene algunas cicatrices que se le irán yendo con el tiempo.

Kali la negra, mi vieja gata, aún recordando su última experiencia con gatos (cuando le cortaron el pelo y el gato no la reconoció, la atacó, y terminamos mudando al gato después de intentar en vano la reconciliación), bufa desde abajo del sillón y todo parece indicar que la negra está aterrorizada ante la presencia de la cachorra. Supongo que en pocos días mejorarán las relaciones y dormirán hechas una bola negra en el sillón. Mientras tanto, la pequeña reconoce la casa y la otra protesta, deplazada de su trono de gata única, cada vez que se le acerca.

En el mundo vegetal, siguiendo estrictamente las instrucciones de Fer, me complace anunciar que dos semillas separadas cuidadosamente de la yerba, fueron plantadas y brotaron y pronto habrá fotos de las niñas (si, si, de la gata tambien...!). A diferencia de lo que sucede con los bebes chinos, aquí todos esperamos que sean damas.

Y las hormigas!!! Están -como las de la fábula de la cigarra- acopiando comida para el invierno, y vagan desatadas por la casa en busca de migas que la bella Sofía parece dejar para ellas. Mientras se llevan miguitas del comedor, no me molestan; pero cuando las veo hasta en la bañadera... arghh! me siento como el padre de Mafalda!!!

Bueno, gente bonita, escribo poco porque ando con máquinas prestadas o en cyberbares. Mi conexión a Speedy (maldita Speedy!!! Slowly!!!), muerta durante todo marzo, finalmente fue dada de baja, y ahi estoy, tratando de encontrar otra cosa que no sea dependiente del adsl de Telefónica (Timofónica, banda de ladrones!!!).

Besos y abrazos desde la tormentosa Buenos Aires,

Pao

2007-03-15

The Long March

Hola, tanto tiempo...

Aca pasaron muchas cosas a lo largo de este largo marzo. Se murió mi viejo, después de larga agonía, Sofi empezó primer grado, termina el verano y la Ciudad de Buenos Aires nos tiene aquí atrapados por un tiempo.

La muerte de mi viejo tuvo esa cuota de humor negro que lo caracterizaba. Murió en el Día Internacional de la Mujer y fue velado por decenas de minas durante todo un día, más las que rondamos durante todos estos días. Viudas e hija de Roque Enroll... Y así, despedido por una banda de damas moqueantes y algún par de viudos disimulados entre las enfermeras, emprendió la Larga Marcha, de la que ya no retornará.

El comienzo de las clases de la Sofi fue bueno, e incluyó una simpática reflexión de su parte sobre aspectos y facetas del ser humano. Me comentó que había pensado que su joven maestra tendría buena onda, y el señor director sería un gruñón. Parece haberle divertido descubrir que en realidad es al revés y que las apariencias, a veces, engañan.

Con rata por duelo la semana pasada, y una escena shakespeariana esta mañana, el largo marzo se inicia con tres faltas y media. A este paso no llegamos a diciembre!

Mientras, yo sigo dibujando y pintando todas las mañanas, y avanzando en la preparación del material para próxima exposición. Esta semana encontré un material BBB para montar mis trabajos, que tengo que explorar: la media-sombra!

Sigo sacando fotos. Acá les dejo una imagen de San Juan y 9 de Julio con bajada nueva de la Autopista y otros negociados.



Hoy llovió, mucho. Como llueve en marzo en Buenos Aires, mucho, todo junto en poco tiempo, inundando la ciudad y empapando transeúntes armados de afilados paraguas con los que encaran valientemente a raudos taxis y bondis que practican con ponzoña su juego favorito: bañar al peatón!

Pasada la lluvia la ciudad se veía más limpia (en algunos barrios), pero la basura amontonada en bolsas tapando las alcantarillas siguen haciendo desastres. Y ni hablar de la caca de can, como una pátina patinosa sobre las veredas angostas de esta ciudad que nunca duerme, y actúa en consecuencia...

Besos,

Pao

2007-02-22

Bicho urbano

Hola amiguitos! Buenos Aires mata, hace calor, llueve, vuelve a hacer calor, después hace frío, vuelve a llover... y vacaciones de niños ya aburridos de tanto tiempo sin la tortura cotidiana de la escuela. Aburrido, caprichosos, gritando en los bondis, en los cines, en los bares, en la calle... y en los carnavales de la ciudad.



Los carnavales, un bajón! No sólo porque la murga ha desalojado completamente a todas las otras manifestaciones culturales del Carnaval -lo que de por sí es ya bastante malo-, sino también porque se han transformado en espacios liberados para la agresividad de la muchachada, especialmente los niños, blancos angelitos que arrojan espuma envasada con gas a presión sobre los ojos de la gente, como principal diversión. Y asi van cegando a este y aquel, bajo la mirada atenta de sus padres, que les señalan cualquier objetivo que haya quedado sin atacar... y si son niñitas, mejor.

Conclusión, imposible ir con niños, por lo menos si no son unos salvajes desatados, ya que se la pasan llorando por el maltrato y la espuma en los ojos :(

Despues de dos carnavales y tres niños paseados por ellos, arribo a la conclusión de que algo huele a podrido en nuestros festejos popularse...

Mientras, las vacaciones pasan, marzo se acerca velozmente, y yo sigo sacando fotos en forma compulsiva.

(De Urbana)

Como viene la mano con la flia y la mosca, este cuatrimestre seguramente estare en BsAs. Retomaré el curso de Historia Persa y el chino, y estoy haciendo unas traducciones y pinta un laburillo part-time en la UTN, sobre el que ya contaré más.

Besos y abrazos, y a por un chapuzón!

Pao

2007-02-14

6 años de maternidad

Este post combina la mitad del anterior con mi celebración de 6 años ininterrumpidos de maternidad. Salut!

El miércoles 7 festejamos el cumple de 6 de Sofi. Vinieron amigos, los niños se remojaron en agua helada, hicimos unas hamburguesas a la parrilla y la pasamos bomba, especialmente los cachorros, de edades y tamaños variados, entre 4 y 8 años.

A continuación, una apretada síntesis, sin audio (afortunadamente!).




Saludos,

Pao

2007-02-12

Noches porteñas

Saludos, gente bonita!

Aca, arde Buenos Aires, y las noches de Carnaval se agitan con cortes de tránsito y murgas trasnochadoras. Era mi intención sacar unas fotos del festejo local del barrio de Belgrano, pero la muy cretina de la cámara de fotos se quedó sin pilas, ufa!

Anoche, marché a ver Kumbia Queers en Casa Zombie, una especie de cumbia-dark sonada por una banda de chicas salvajes. Muy divertido! Entrada barata y cerveza idem, público heterogéneo y mayoría absoluta de tortas punk (?!).

Hoy tocaban Las Curvettes, en el Bauen, pero mi compañera de aventuras de esta noche optó por la literatura y yo salí a perseguir las fotos de carnaval (con el asunto de las pilas, umpf, no conseguí nada). Ya habrá oportunidad de volver a escucharlas...


Besos para todos,

Pao

2007-02-07

Más fotos

Lo logré! -- Fotos del viaje, de la casa de la mia mamma -donde estoy parando hasta marzo- y de la Sofi, para todos los que preguntan por ella :)

La joven, dentro de una hora cumple 6!

Y dentro de un mes empieza primer grado! Ay!!!

Y yo, recibi mensaje de Google.... Parece que estaba demasiado capacitada para el perfil que quieren para el cargo ese :(

Sigo buscando laburo...

Besos,

Pao

2007-02-04

Algunas fotos

Hola gente!

Sigo en Buenos Aires, adaptándome al calor, la humedad, la presión, y todo lo demás.

Pero en el interín logré clasificar algunas de mis fotos, especialmente las de Suecia, que están disponibles desde ahora en Picasa.

Enjoy!!! Y pronto habrá más!!!

Pao

2007-01-23

Back in Baires

Hola, estoy de vuelta en Buenos Aires, en el calor del tormentoso verano porteño.

El viaje fue infernalmente largo, con demoras en los trenes, noche en el Aeropuerto de Roma con mucho ruido y un conogol. Por suerte llevaba comida y agua en abundancia...

El Eurostar, un lujo! Vale con creces los 10€ adicionales! Por supuesto, si te sirve el horario, porque pasa 2 veces por día, y llega una hora más tarde de lo previsto, al menos!

El Leonardo Express, de Roma Termini a Fiumicino por fin tiene anden fijo. Sigue siendo demasiado alto para cargar las valijas, pero bueh... Agarré uno de los últimos y viaje casi sola (al menos sola en el vagon, bah con 2 polis que atacaron el compartimento privado de adelante, el resto del vagón para mí. Último pucho antes de bajar en el aeropuerto, en orsai!

La noche en el aeropuerto, un garrón! Pero mucho mejor que la solución de Trenitalia de pasar la noche en Roma Tiburtina y tomar el primer tren de la mañana!

El vuelo de Madrid a Buenos Aires, de día, se hizo un chicle! Y compartí la fila de 2 con un alemán que sólo hablaba alemán y portaba un diccionario electrónico muy simpático, alemán, con el que no lograba hacerse entender muy bien. Simpático compañero de viaje, de todos modos.

En el aeropuerto me recibieron amigos y amores y me instalé con Sofi en casa de mi madre, llena de amor y verdor :)

Mi viejo, dejando de pelear contra la enfermedad, y dandole pasta a la batalla contra el dolor. El fisico, el que se trata con drogas. Para el otro, no hay nada mas que hablar... mas que hablar más.

Finalmente, el viernes a la mañana, llamaron de Google para hacerme la entrevista. Creo que estuvo bien :)

Quedaron en comunicarse en los próximos 3 días.

Y mejor que aparezca algo rápido, o vuelvo a la pobreza :P

Aca, reencontrándome con mi gente, festejando el estar juntos.

A los que quedaron del otro lado del Gran Charco, los extraño. El Dario pasó un casting para una peli, me han chusmeado. La última fiesta del Caffè fue alucinante (literalmente), por lo que cuentan. Que cuenten mas! Y manden fotos!

Extraño un poco el invierno, y me perdí y me salvé de la tormenta por un pelo. Finalmente nevó en Suecia, y yo aca, derritiéndome, viendo como se acortan los días y deseando volver a ver como se alargan.

El sábado, con el Chapa, Sofi, Caro y Sil, nos deleitamos con una vaca asada regada con vino tinto, ah! quanto mi mancava la muca... y los asados del Chapa, maestro asador!!!

Point-to-point kisses (PPKs) para todas, todos,

Pao

2007-01-16

Packing

Cambie mi pasaje para visitar a mi viejo. En 3 horas salgo para Buenos Aires. Tomo el Eurostar de las 17:20 a Roma y llego a Fiumicino cerca de las 23. Paso allí la noche y a las 8 me embarco para Madrid y de allí, a las 12:30, rumbo a Buenos Aires, a donde llegaré cerca de las 20:30 (23:30 hora central europea), agotada, probablemente... Jet-lagged por el cambio de horario, el cambio de hemisferio y el cambio de estación. Bye bye invierno, hola verano porteño!

En las 3 horas que me quedan, tengo que terminar de empacar y recibir una llamada de Google Dublin para una entrevista telefónica por un posible trabajo. Me tomaron un e-xamen (prueba electrónica) la semana pasada y me fue bien, parece :)

Mi valija parece pesar 200Kg. Espero que los muchachos de Iberia se comporten y me dejen pasar con toda la carga sin gastos extras. Llevo 2 camperas adicionales, un par de borceguíes "nuevos", y como 10Kg de papel en distintos formatos! Desde folletos hasta diccionarios, pasando por los libros de chino que pasearon vanamente por Italia.

A los que se quedan, los extrañaré. A los que están allá los reencontraré prontísimo, vaca de por medio, que extraño tanto...

Anoche tuve fiesta sorpresa de despedida en el bar y todas las princesas de Fano, y algunos de los príncipes, se apersonaron a darme los últimos adioses del invierno. Y ahora, claro, estoy con una resaca espantosa...

Besos y abrazos para todos,

Pao

2007-01-14

Festa del Nino

Anoche, sábado, Matteo me sacó a pasear y me llevó a la Festa del Nino (cerdo) en Sant’Andrea di Suasa (PU), como a 40 minutos de Fano, que con la niebla espantosa que había nos tomó una hora larga llegar.

Llegamos y comimos un menú obviamente basado en cerdo, antipasto, primo y secondo, cerdo, cerdo, cerdo... con porotos, con verduras, con ensalada... de cerdo! Ñami!!!

Mientras, unos personajes personajísimos tocaban el acordeón y bailaban, y cantaban canciones tradicionales y encantaban a las damas con versos improvisados, cual trovadores de antaño. Poco más tarde conversé con los trovadores y me alegró saber que en los últimos 10 años esta costumbre musical se ha ido recuperando y son cada vez más los y las jóvenes que se dedican a aprender estas artes antiguas.


[Pino y Giulia]

Después de cenar, entramos a la ciudadela, donde había muchos puestos que vendían diversos productos basados en... cerdo! Y tambien vinos, incluyendo un vin brulé al que le dimos masa, dulces (castagnas al ciocolatto, ñami again!), etc. A esa altura de la noche portábamos una tranca de colores, especialmente yo, que no tenía que manejar de regreso con la niebla ;)


[Casino en la città]

Fue divertido ver como preparaban el famoso vin brulé, en una marmita que parecía venida de la casa del propio Panoramix:



Mientras, cantaban y tocaban sus acordeones y todos bailamos, hasta yo!!!

Y teminamos la noche en la cantina del pueblo, siguiendo a los músicos, donde se bailó y se escuchó música hasta que lo previsible sucedió:



Las fuerzas del orden irrumpieron en el local, nos despacharon con poco humor (mientras yo convencía al yuta de que ya había borrado la foto que le había sacado...). En todas partes se cuecen habas, como he dicho anteriormente. Yo no se por qué los policías no van a los bares a tomarse un trago y disfrutar de la fiesta como todos los demas, como en las series americanas. En el mundo latino, todas las veces que los veo vienen a arruinar la fiesta :(

Allí terminó nuestra aventura en Sant'Andrea, y silbando bajito volvimos pa las casas.



Besos,

Pao

2007-01-11

Final de Partida y más fotos

Últimos días en Uppsala. Todo lo bueno tiene un final... Pero antes, una rápida reseña de mis últimos paseos.

Viernes. Eva tenía que repasar su música del concierto de la noche, así que dejé espacio y me fui a yirar por la ciudad, en bondi. Paseé por los jardines del Castillo de Uppsala (slottet, en plano abajo) y me colgué a dibujar, con mis nuevos colores.


Entre las cosas curiosas del slott, los cañones que apuntan directamente a la catedral:


[El conflicto de las funciones, as usual]

Más tarde, me encontré con Magnus (un auténtico y jovencísimo bombón sueco). Tomamos un café y un sandwich en un bar precioso y típico de Uppsala cuyo nombre no recuerdo, y paseamos un poco por ahí. [Desde Uppsala me llega el eco del nombre del bar, Ofvandahls, un cl'asico abierto en 1878, gracias Eva].

[Magnus' beauty]

Al caer el sol, encontré mi camino hasta la iglesia donde se celebraba el concierto de final de Navidad (algo así como Reyes). Lindo, muy lindo!


[Vindhems Kyrka]

Después del concierto, marchamos a casa de Håkan y Tore a la fiesta del coro. Todas las coristas estaban presentes, los coristos también. Y niños e invitados o colados (mi caso, en este caso). Dada la tradicional costumbre sueca de cantar y brindar entre bocado y bocado a lo largo de la cena (grandiosa, entre paréntesis), en este caso, con los miembros del coro, las drinking-songs tenían un sabor especial. Y a medida que cantaban y brindaban al grito de "skål!", aumentaba el nivel de alcohol en sangre y el espíritu de improvisación, haciendo el canto menos técnico y más divertido.


[Skål! (algo así como "a tu salud")]

Como recordarán, en las casas suecas no se usan zapatos. Se dejan junto a la puerta. En esta cena había como 40 personas, y dado el susodicho alcohol en sangre, el hecho de que encuentren sus zapatos al final de la fiesta seguramente es una muestra de que a los dioses escandinavos les gustaron las canciones!!!

Los dueños de casa, adorables! Les dejé uno de mis dibujos de la Catedral de Uppsala de regalo :)


[Los Hush Puppies 7M son míos, podriais encontrarlos?]

Al terminar la fiesta, cada uno debe reconocer sus zapatos. Y no se aceptan Cenicientas! Tampoco vale olerle los suyos al prójimo en busca de los propios, como en la fábula de los perros!!!

Obviamente, casi nadie estaba en condiciones de manejar a la vuelta... Así que tuve mi primer y último paseo en taxi sueco. Éramos una pequeña banda volviendo para el mismo lado (sur) y, como tardé en encontrar mis zapatos, me tocó viajar en el baúl!!!


Un baúl sueco de taxi incluye asiento mirando hacia atrás, y cinturón de seguridad... No pensarán que viajaba con la caja de herramientas y la rueda de auxilio, eh!

Y después, a dormir la mona.

Sábado y domingo seguimos de yiro.

El sábado fuimos a buscar el auto, en bondi, donde nos encontramos con Magnus (los omnibuses suecos tienen horarios muy precisos y permiten hacer citas sobre ellos!). Fuimos a visitar Gamla Uppsala, los montículos funerarios de la edad de hierro, y el museo (que estaba cerrado cuando fuimos la primera vez). Además, enganchamos una "visita guiada" (en sueco!) a los túmulos, lo que nos permitió pisotearlos debidamente y sacar muchas fotos cual turistas japoneses (entre paréntesis, no vi ningún turista japonés en todo el viaje!!!).


Bosquecillo donde sacrificaban caballos, perros y humanos, colgándolos de los árboles en la época en que los dioses de la trinidad escandinava moraban en el lugar. Ahora se deben haber mudado a otros pagos, ofendidos por la destrucción de sus árboles sagrados y el reemplazo por simples y mortales abedules. De ahi lo de la bella y graciosa moza que marchó a lavar la ropa y encontró un jinete tan audaz que tras tomarla por detrás la colgó de un abedul... Aguanten les luthiers! (version libre; la original en otro lado).


Museo de Gamla Uppsala, con un diseño espantoso (precioso desde el punto de vista arquitectónico, horrible para recorrer, imposible para comprender...!). Las cosas más aburridas, los textos más largos, están en el primer piso.

Para cuando uno llega al segundo está agotado y con hambre. Las piezas originales son poquísimas, la mayoría son copias, los textos (la mayoría en sueco sin traducción al inglés) no necesariamente acompañan a las piezas, así que hay que dar vueltas y vueltas a las vitrinas, para ver la pieza y leer los títulos (ni hablar de descripciones o dataciones o explicaciones sobre uso y simbolismo de las mismas, ufa!). Mucha reconstrucción y poca información, salvo la que sobra definitivamente. Sin embargo, pese a todo, me gustó estar allí y ver el museo y trepar a los túmulos, reconstruídos luego de una serie de desastrosas campañas arqueológicas que nivelaron prácticamente el terreno destruyendo todo a su paso hasta encontrar... unos pocos huesos cremados, que mas!?

Y después los reconstruyeron y los hicieron un poco más altos, para impresionar. Sin embargo, toda la bastardeada de la ciencia no alcanzó para quitarle a Gamla Uppsala el aire de centro del poder y la magia de los reyes de antaño.


Después de tan agotadora excursión marchamos a por un café y un cacho de torta al célebre Odinsborg, bar y restaurant dieciochesco y pintoresco ubicado detrás de los túmulos.

Para la cena fuimos a casa de Anette y Henry -amigos de Eva- a cenar, en Hjälsta (al sudoeste de Uppsala). Linda gente, linda casa, linda zona, linda cena! Y un silencio... mammamia! No se escuchaba nada! Ni autos, ni grillos, ni pájaros... bah, el dueño de casa oyó pasar el último bondi, pero mis oídos urbanos no pudieron distinguir el rumor lejano del motor. Y hablando de cena, estab tan buena que ni me acordé de sacar fotos...

El domingo, fuimos a visitar Avesta, el pueblo natal de Eva, donde vive Kicki, a lo largo del río Dalecarlia. Almorzamos con ella, paseamos por el pueblo, vi bisontes europeos refugiados y el famoso caballo rojo que aparece en todos los puestos de turistas de Suecia!


[Dalahäst]

Avesta me pareció una ciudad muy bonita y pintoresca, y saqué toneladas de fotos que ya acomodaré en alguna parte. El escudo de la ciudad, no hace referencia a sus habitantes sino a las factorías de cobre y hierro ubicadas en la ciudad. Y yo que pensaba que era parte de su orgullosa herencia heterosexual que la diferenciaría del resto de los mitos de la libre sexualidad sueca (mitos, mitos, mitos...)!

Si no logran hacerse una idea de donde queda Avesta (y para convencerse de que no es el libro sagrado de los Parsis) acá va una señal orientativa:



Y el caballo Dala no es todo, también tienen un bisonte de acero!!!


Kissing Point, supongo, debería llamarse este recodo del río donde llevan a los turistas a sacar fotos ;)


[Vista de Avesta, desde el norte, supongo]


[Arrollo donde los patos mangan comida]

Después de un largo paseo volvimos a casa de Kicki a cenar, y a rociar nuestros estómagos con vino argentino en curioso packaging:


[Vino en tetra de 3 litros, elaborado según criterios ecológicos que a los suecos les encantan. El contenido, mejor si es de Mendoza!]

Después de la cena emprendimos el largo regreso a Uppsala. Agotadas!

El lunes, último día, decidí hacer un paseo ligero para recuperarme un poco de las excursiones anteriores. Visitamos la "playa" de Uppsala, donde las aguas no sólo no estaban congeladas sino que había windsurfistas!!! Bueh, viento no faltaba...


Se parece un poco a la Laguna de Monte, o estaré empezando a chochear con la abstinencia de terruño???

El martes, a hacer las valijas, almorzar el último salmón relleno con mandarinas y gengibre, y emprender la larga marcha hacia el sur, a tomar el avión de vuelta a Italia.

Despedidas de rigor, sin moquear pero con la sensación de haber dejado un morceau du coeur dans le frigó, abandoné la tierra del orden, el tránsito ordenado, los trenes a horario, el arenque, el schnapps, los abedules a rayas blanquinegras, los pinos de todo tamaño y color, los patos confundidos por el calentamiento global, las casas libres de humo y los pisos impecables de tanto andar en medias, las canciones de beber, y la hospitalidad y calidez de esas gentes que imaginamos frizadas por la latitud (Uppsala está más al norte que Tierra del Fuego al sur! Y eso que está al sur de la mitad de Suecia...), pero que con el efecto invernadero y el alcohol resultan mucho mas caldos de lo imaginado.



[Despedida en el aeropuerto de Skavsta, fotógrafa tembleque]

El vuelo de regreso, ok. Pero el retorno fue un viaje... de 19 horas!!! Salí el martes a las 13:30 de Uppsala, llegué el miércoles a las 8am a Fano, jetlagged like a drunken hamster, again!

La mayor parte del tiempo de viaje fueron esperas en estaciones italianas, 2 horas en Milano Centrale, más de 2 en Ancona, una y media en Fano para tomar el primer bondi de la mañana a las 7:20 (si tenes que laburar antes de esa hora, y no tenés auto, en Italia no existís!).


[Ancona, atenti a la hora!!!]

Por suerte, la última hora pude esperar en el tren, aburrida pero sin congelarme... jugando con la cámara de fotos, como se puede observar:

[Solarising effect, última opción de todos los botones que toqueteé durante la espera. Por suerte tenía pilas, otherwise, harakiri con el boleto!!!]

Pero lo peor fue la espera en Fano, que frio carajo...


Cerca de las 8 llegué a casa y encontré a Martin y Serena desayunando, asi que vino la primer ronda de relatos de viaje, unos mates y a dormir la mona hasta el mediodía. Más tarde, me reintegré al laburo y a la noche marché rumbo al bar, donde encontré a toda la banda d'amici fanesi, y otra vez la misma historia (con variantes, porque ni siquiera los encontré a todos juntos) como 8 veces!!!

Hoy, con esfuerzo, me levanté a la mañana para desayunar y arrancar el laburo temprano, almorcé con Dario y tuve ganas de siesta toda la tarde... Cené con Santiago y Maru y escribí toda esta sanata durante las últimas 4 horas, así que sabrán disculparme, pero aquí los dejo y me voy a dormir, siendo las 3 y media de la mañana...

Besos galore,

Pao